來(lái)自紐約的商業(yè)糾紛調解專(zhuān)家Michael Garrett（Adrian Pasdar）決定暫時(shí)離開(kāi)緊張繁忙的工作，給自己放個(gè)大假，但他的老板卻將他派到一座愛(ài)爾蘭小鎮去促成一宗不同尋常的交易－－一家冶煉廠(chǎng)想買(mǎi)下一塊地進(jìn)行施工，可當地人稱(chēng)這塊地曾是「矮妖」的定居點(diǎn)，沒(méi)有他們的同意不能賣(mài)地。雖然那只是個(gè)傳說(shuō)，但當地「過(guò)時(shí)」的法律卻承認這種說(shuō)法。Michael只好向「矮妖」研究專(zhuān)家、當地酒吧老板娘Sarah Cavanaugh（Amy Huberman）請教，并很快發(fā)現這次的任務(wù)越來(lái)越棘手。Sarah也承認這塊地屬于「矮妖」，因此拒絕簽署Michael帶來(lái)的建筑許可證。Michael想要說(shuō)服Sarah，但……他竟然愛(ài)上了Sarah！現在麻煩來(lái)了－－在工作和愛(ài)情之間，他要選擇哪一個(gè)？他是否能夠既不讓老板失望，又抱得美人歸？或者這該死的「矮妖」傳說(shuō)會(huì )讓他兩手空空地掃興而歸？