When a botched potions experiment leaves Mildred with a whole new look, can she complete three impossible challenges and reverse the spell before the sun goes down?

米爾德麗德滿(mǎn)懷自信地開(kāi)啟了新學(xué)期。她參加了一場(chǎng)飛行比賽，并獲得了一個(gè)非常特別的獎品，這考驗了她的飛行技能。

　　Mildred returns to Ms. Cackle's academy with the hopes of a better year; but when her summer holiday project is stolen she has to prove she didn't make it up. Meanwhile, a group of first years discover a secret in a tree. Plus a discovery in the school's ruins spells hope and trouble for everyone.

Jill Murphy的《The Worst Witch》系列曾是羅琳的《Harry Potter》系列出版前最暢銷(xiāo)的兒童奇幻小說(shuō)之一，1986年改編為電影，1998年改編為電視劇，播出了四季，深受喜愛(ài)。2016年CBBC臺決定重啟這部劇，把故事背景搬到21世紀。故事講述天真活潑的平凡女孩Mildred Hubble進(jìn)入女巫學(xué)院，學(xué)習各種魔法課程，努力成為優(yōu)秀的女巫。這里的院長(cháng)Cackle女士和藹可親，副院長(cháng)Hardbroom女士嚴厲得嚇人。Mildred在學(xué)院結識了兩位好朋友Maud Spellbody和Enid Nightshade，也遇到了自己的宿敵——巫師家庭出身的Ethel Hallow。2016年5月，CBBC臺公布了選角結果，Mildred Hubble由Bella Ramsey飾演。第一季將于2016年夏季拍攝，2017年初播出。

第四季講述海軍驅逐艦Nathan James的艦長(cháng)Tom Chandler（Eric Dane飾）卸下自己的英雄身份及職責，與家人隱姓埋名住在希臘一個(gè)小漁村里；此時(shí)Slattery（Adam Baldwin飾）及船員發(fā)現病毒雖然沒(méi)法感染人類(lèi)，但卻變種成能感染全球的糧食作物，令人類(lèi)面臨全球性的饑荒危機。

　　Chatfah, the youngest sister of the Bupphachinda family, has just received the largest share of her father's inheritance and is about to be married. However, Chatfah falls from the highest floor of a vacation home to her three older sisters' shocked eyes. When her body disappears, her three sisters—Baibua, Chomphu, and Picha—become suspects in her disappearance.
　　The eldest sister Baibua is composed, wise, and has always sacrificed for her family. The second, Chomphu, is a confident model whose boyfriend Chatfah stole and was engaged to. The third, Putpichaya, is a jewellery designer and the closest to Chatfah. The three search for Chatfah while further tragedy befalls them following their youngest sister's disappearance.
　　When no one else can be trusted, the three sisters must try to trust one another. They move back to their childhood mansion to find out who was behind Chatfah's disappearance, which could very well be one of them.