在阿爾卑斯山的秀麗山谷中，孤獨少年邂逅被遺棄的受傷幼鷹，兩個(gè)年輕的生命被命運綁在了一起，并成為彼此生命中最重要的伙伴，一段少年與鷹的故事就此展開(kāi)。他們經(jīng)歷了磨合，經(jīng)歷了冒險，同樣也經(jīng)歷了大自然的災難洗禮。在相處過(guò)程中，雄鷹逐漸找到了自己的世界，少年也隨之成長(cháng)，最終懂得真正的愛(ài)不是擁有而是給它自由！

斯隆，一個(gè)英俊性感卻又毫無(wú)道德的年輕人，搬進(jìn)了凱絲家，并開(kāi)始操縱她和她哥哥艾德?？掀眨ㄟ_達飾演）認出了斯隆，并認定他是殺害肯普前雇主的兇手，于是斯隆殺死了肯普。斯隆的“應得懲罰”遠超人們的預期。

影片由曾制作《匪幫說(shuō)唱傳奇》的制片人羅伯特·塔特爾和監制《戰略特勤組》的制片人比爾·佩金斯合力打造，Barry Battles執導。

　　黑幫頭目都錫（鄭俊浩 飾）在這一集中進(jìn)入大學(xué)學(xué)習，并即將畢業(yè)，圍繞著(zhù)都錫在幫中的地位問(wèn)題，幫眾們的意見(jiàn)仍然不統一。而即將畢業(yè)的都錫選擇進(jìn)入高中當倫理老師來(lái)完成實(shí)習，得力干將成滔（鄭雄仁 飾）與椰子頭（鄭云澤 飾）仍然不離左右，成滔在大學(xué)期間代替都錫上課并身陷情網(wǎng)，椰子頭則一如既往好心辦壞事。都錫的授課生涯充滿(mǎn)了意外，班上學(xué)生之中居然有同樣補習文化的幫中大佬，而這所學(xué)校，在校董和急功近利的教師操縱下，充滿(mǎn)了不公和勢利。都錫為了保護大佬不受學(xué)?；旎斓钠圬摻弑M全力，同時(shí)又花心思釋放被學(xué)業(yè)桎梏的學(xué)生們，黑幫教師的困難，誰(shuí)人知曉？