來(lái)自月球的“機器鴨”阿泥，一個(gè)偶然的機會(huì )被大草原飛鴨家族的鴨媽媽收養，阿泥堅信自己和其它小鴨們一樣，渴望能夠展翅飛翔。

　　During a cross-country lecture tour, notoriously acerbic radio personality Sheridan Whiteside slips on the icy steps of the house of the Stanleys, a prominent Ohio family, and is forced to recuperate in their home during the Christmas holidays. The overbearing, self-centered celebrity soon comes to dominate the lives of the residents and everyone else who enters the household. He encourages young adults Richard and June Stanley to pursue their dreams, much to the dismay of their conventional father Ernest.
　　Meanwhile, Whiteside's spinster assistant Maggie Cutler finds herself attracted to local newspaperman Bert Jefferson. When she reads Bert's play, she is so impressed she asks Whiteside to show it to his contacts, and then announces she will quit his employment and marry Bert. However, her boss is loath to lose such an efficient aide and does his best to sabotage the blossoming romance...

青蛙家族生活在風(fēng)景如畫(huà)氣候宜人的大沼澤中，它們在這里世代繁衍，過(guò)著(zhù)平靜而又幸福的生活。然而，某一日，一群不知道從哪里來(lái)的牛蛙現身沼澤之中，打破了籠罩在這里的和平，在激烈的交戰中，青蛙小黑萌（吉靜 配音）不幸和媽媽走散。

達里奧住在美國，與父親和兄弟們關(guān)系疏遠。他決定回國參加妹妹的婚禮，在那里他看到了重建家庭關(guān)系的機會(huì )。但當他得知父親去世后，他的計劃改變了。

　1927年6月，密西西比河的支流老人河流域發(fā)生了嚴重的洪澇災害。由于救援人員的緊缺，帕赤曼監獄里的犯人也被組織起來(lái)參加救援行動(dòng)。為了營(yíng)救一個(gè)被洪水圍困的婦女和在棉花棚上等待救援的男人，監獄長(cháng)把J.J和約翰派了出去。接受營(yíng)救任務(wù)時(shí)，約翰第一個(gè)想到的就是如何趁機逃跑。但當約翰提出要一起逃走的想法時(shí)，J.J卻拒絕了。一個(gè)大浪打來(lái)，約翰落水后去向不明，而J.J鉆出水面后不久就找到一名叫艾德的孕婦。雖然艾德極力要求J.J將自己趕緊送往紅十字會(huì )組織設在卡若通的帳篷營(yíng)，但J.J卻堅持要找到另一名男子后再一起回去。無(wú)奈之下，艾德也只好跟著(zhù)J.J在老人河的洪流中繼續尋找著(zhù)另一名男子。第二天，在J.J迷失方向的時(shí)候，艾德臨產(chǎn)了。面對四下無(wú)人的滔滔洪水，J.J只好硬著(zhù)頭皮為艾德接下一個(gè)嬰兒。三天的時(shí)間過(guò)去了。見(jiàn)約翰和J.J還沒(méi)有回來(lái)，有人建議監獄長(cháng)向上級報告，說(shuō)J.J在救援行動(dòng)中被洪水沖走。而此時(shí)三天的患難生活讓艾德對J.J已經(jīng)產(chǎn)生了感情。經(jīng)過(guò)幾天的搏斗，J.J終于把艾德母子兩人帶出了汪洋的洪水。當遠遠地看見(jiàn)帕赤曼出現在眼前時(shí)，J.J又換上了自己的那身囚服，莊重地等待著(zhù)典監獄長(cháng)的命令。幾個(gè)月后，艾德在帶著(zhù)孩子來(lái)監獄看望J.J時(shí)，艾德告訴J.J，她和孩子在等著(zhù)他回來(lái)。

黃飛鴻（李連杰 飾），十三姨（關(guān)之琳 飾）和鬼腳七（熊欣欣 飾）三人遠赴美國舊金山，只因一年前牙擦蘇（陳國邦 飾）在美國開(kāi)設寶芝林至今終于扎下了腳跟。黃飛鴻于路搭救了落難的美國快槍手比利（Jeff Wolfe 飾），不想他們的旅隊被林中埋伏的印第安人沖散，黃飛鴻為救十三姨落入湍急河流，頭部受撞擊后下落不明。十三姨和鬼腳七被人救起送至寶芝林，牙擦蘇得見(jiàn)二人大喜過(guò)望，為這華工頗受鎮長(cháng)欺侮的小鎮生活增添了生機。比利因出眾的槍法受雇為助理治安官，對華人頗有好感的比利憑一己之力予以華工幫助。失去記憶的黃飛鴻被印第安人部落收留，因十三姨堅持不懈的尋找二人終于團聚。與此同時(shí)，鎮長(cháng)與匪幫勾結為自己牟取暴利，事發(fā)后撇開(kāi)匪幫導致后者大舉報復，被鎮長(cháng)栽贓的黃飛鴻挺身而出，大戰西部群匪……