樂(lè )軍任職于“利奧建筑設計 北京總公司”，既玩世不恭又才華橫溢，是設計室里一幫“ 活寶“的領(lǐng)軍人物。但自從公司為了一個(gè)重要的設計項目 ，聘請來(lái)自臺北、留學(xué)英國的建筑設計師蘇家怡加盟設計 室之后，樂(lè )軍的好日子便到頭了。這不僅是因為由誰(shuí)牽頭 的設計方案得以通過(guò)，誰(shuí)就可以成為設計總監，更因為樂(lè ) 軍與家怡就好象天生的死對頭，兩人的個(gè)性、習慣、風(fēng)格 完全迥異。初次見(jiàn)面，兩人就為了爭搶停車(chē)位而大起沖突 ，而一旦成了競爭敵手，更是針?shù)h相對，頻頻交鋒。
　　他們唯一的共同點(diǎn)，就是“絕不相信愛(ài)情”。樂(lè )軍喜歡 追求女孩子，但絕不給予對方任何幻想或許諾。而家怡不 相信愛(ài)情，則是因為幼時(shí)父親外遇造成父母離異，給自己 的少年留下了難以磨滅的痛苦回憶，而且她在海外求學(xué)期 間，也因為前男友姚天健的“功利愛(ài)情主義”而經(jīng)歷過(guò)愛(ài)的 創(chuàng )傷。
　　擁戴樂(lè )軍的一班同事們對蘇家怡頻頻惡作劇，鬧得設 計室烏煙瘴氣。家怡多次面臨險境，但都憑著(zhù)智慧化險為 夷，反而使樂(lè )軍他們陷于尷尬境地。不料就在明爭暗斗的 較量中，樂(lè )軍對家怡竟然悄悄萌生了好感。當然，他死都 不肯相信自己內心中所產(chǎn)生的微妙變化。他的心事只有在 一個(gè)忘年交面前才會(huì )流露，那就是經(jīng)常和他一起打球、跑 馬、喝酒的臺灣老伯林季鴻。而林季鴻也似乎一直關(guān)注著(zhù) 樂(lè )軍設計室中的“最新戰況”。
　　誰(shuí)的設計將被客戶(hù)采用？誰(shuí)將成為新的設計總監？決 戰之日的前夕，家怡與樂(lè )軍都向公司立下了軍令狀，誰(shuí)輸 了誰(shuí)就辭職?？丛趯Ψ饺圆皇榭删吹膶κ值姆萆?，樂(lè )軍 和家怡勉強共進(jìn)最后的晚餐，本想暗中較勁，不料兩人越 談越投機，竟度過(guò)了一個(gè)十分愉快的夜晚。
　　是出于酒后心防瓦解？還是出于兩人其實(shí)一直懷有的 隱約心愿？在漸入佳境的晚餐之后，樂(lè )軍和家怡竟然擦槍 走火，意外地發(fā)生了關(guān)系。第二天醒來(lái)，兩人雖同床共枕 ，卻尷尬萬(wàn)分。更要命的是：前晚方才一夜纏綿，天一亮 就必須面臨“不是你死就是我亡”的設計方案大決戰。
　　決戰的結果令所有人吃驚！客戶(hù)認為樂(lè )軍與家怡的設 計各具特色，難以取舍，希望兩人共同創(chuàng )作。面對這料想 不到的新形勢，兩人相約：把昨晚的事忘得一干二凈！一 直以來(lái)的“戰事”又開(kāi)始了，不僅樂(lè )軍繼續和家怡惡作劇， 還有同事小丹也因為一直暗戀樂(lè )軍而把家怡暗中視為情敵 ，另一個(gè)同事賈柯更因為誤會(huì )而對她“深?lèi)和唇^”盡管如此 ，樂(lè )軍和家怡都無(wú)法忽視各自?xún)刃哪撬烈庾涕L(cháng)的愛(ài)意。
　　一次，家怡偶然發(fā)現，設計項目的幕后老板竟是自己 的親生父親林季鴻，也就是一直和樂(lè )軍交往的那位臺灣老 伯。林季鴻為了補償曾經(jīng)帶給家怡的痛苦，一直在暗中關(guān) 注她，照顧她。家怡與父親大吵一架，當場(chǎng)便要離開(kāi)北京 。樂(lè )軍試圖阻止家怡離開(kāi)，毫不領(lǐng)情的家怡又和樂(lè )軍大起 沖突。當晚，林季鴻心臟病發(fā)，樂(lè )軍拼命把即將登機的家 怡喚了回來(lái)。然而家怡卻打定主意，要和父親冷戰到底。
　　因為同在設計界，家怡遇見(jiàn)曾經(jīng)深?lèi)?ài)過(guò)的前男友姚天 健。背叛過(guò)家怡的姚天健此時(shí)因為家怡父親的地位，又開(kāi) 始再度追求家怡。家怡喜歡樂(lè )軍，卻受不了他的玩世不恭 ，而如果接受姚天健，雖然可以度過(guò)穩當和富足的后半生 ，卻再也找不到心動(dòng)的感覺(jué)……家怡的內心在不斷游移， 樂(lè )軍也很緊張，表面上卻仍保持好友的立場(chǎng)。兩人之間充 滿(mǎn)著(zhù)愛(ài)的渴望，卻都怯于表達。
　　終于，樂(lè )軍失落地要求調離北京，不料地域的阻隔卻 引發(fā)了強烈的渴望。家怡拒絕了姚天健，樂(lè )軍也毅然由上 海返回總公司，鼓起勇氣，誠摯表白，兩人開(kāi)始學(xué)習如何 勇敢地付出感情，如何互相尊重與包容，雖然受到姚天健 的阻撓和林季鴻的反對，“絕不相信愛(ài)情”的兩個(gè)人卻開(kāi)始 認認真真地創(chuàng )造愛(ài)情。
　　家怡又開(kāi)始感到身體不適了。原來(lái)她小時(shí)侯曾患骨癌 ，來(lái)到大陸的目的之一就是要尋找以前為她捐獻骨髓的人 。就在家怡最需要溫暖的時(shí)候，毫不知情的樂(lè )軍卻一門(mén)心 思瞞著(zhù)家怡到郊外去建造他們夢(mèng)想中的小木屋。家怡一直 等待樂(lè )軍的求婚，而樂(lè )軍卻索性住到了郊外，家怡懷疑他 花心不改，矛盾漸次升級。
　　終于，家怡骨癌復發(fā)病倒在工作中，她知道自己時(shí)間 不多了，暗中決定斬斷與樂(lè )軍的情感，樂(lè )軍則瘋狂地為家 怡尋醫問(wèn)藥。為了安慰家怡，樂(lè )軍將她帶到郊區，溫暖的 小木屋出現在眼前。樂(lè )軍鄭重向家怡求婚，淚流滿(mǎn)面的家 怡態(tài)度仍然決絕，聲言已不再愛(ài)他，并歷數樂(lè )軍的“罪狀” 。樂(lè )軍充耳不聞，大聲地宣布了結婚日期。
　　婚禮場(chǎng)面盛大感人，此時(shí)此刻，過(guò)去的心結全都釋然 了。樂(lè )軍欣慰地看著(zhù)家怡挽著(zhù)父親的手臂走向自己。當夜 ，家怡在小木屋撒手人寰，林季鴻將家怡的骨灰帶回臺北 ，與她母親葬在一起。
　　駛往機場(chǎng)的車(chē)子里，飛向廈門(mén)的飛機上，樂(lè )軍的耳畔 一直回響著(zhù)家怡的聲音。